وجّه عمدة نيويورك المنتخب، زهران ممداني، رسالة مباشرة للرئيس الأمريكي دونالد ترامب خلال خطابه الاحتفالي بفوزه المتوقع في انتخابات مدينة نيويورك، قائلاً ببساطة: "ارفع صوتك" (Turn the volume up)، مؤكداً عزمه على إطلاق جيل جديد من التغيير ورفض سياسات الرئيس السابقة.
وفي كلمة حماسية أمام أنصاره، أضاف ممداني: "إذا كان بإمكان أي شخص أن يُظهر لأمة خانها دونالد ترامب كيفية هزيمته، فهي المدينة التي أنجبته"، في إشارة واضحة إلى قوة الناخبين المحليين وقدرتهم على قلب الموازين السياسية.
وتطرق ممداني، الذي واجه خلال حملته الانتخابية انتقادات بسبب عمره، دينه وانتمائه السياسي الاشتراكي الديمقراطي، إلى رفضه الاعتذار عن هويته، قائلاً: "يُقال إنني لست المرشح المثالي. أنا شاب، أنا مسلم، أنا اشتراكي ديمقراطي، والأهم من ذلك كله، أنني أرفض الاعتذار عن أيٍّ من هذا. ومع ذلك، إذا كان لهذه الليلة درسٌ يُستفاد منه، فهو أن التقاليد أعاقتنا".
ولم ينسَ ممداني خلال خطابه التركيز على المجتمعات العرقية التي دعمت حملته، مشيراً إلى حي ستاينواي في كوينز، المعروف بجالياته الكبيرة من المهاجرين العرب: "كما نقول في ستاينواي، أنا منكم وإليكم"، في تكرار لعبارته التي استخدمها في فيديو حملته الانتخابية.
كما تضمنت خطاباته مقاطع باللغات الإسبانية والهندوستانية، لتأكيد رسالته الشاملة لكل شرائح الناخبين في مدينة نيويورك.
ويُسجل هذا الفوز التاريخي لممداني كأول عمدة مسلم في مدينة نيويورك، وأول شخص من جنوب آسيا يتولى هذا المنصب، ليصبح نموذجاً للشباب والمجتمعات المتنوعة في أمريكا.
